بسم الله الرحمن الرحيم
الحلية الشريفة
كَانَ عَلِيٌّ إِذَا وَصَفَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ:
لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ ﷺ
بِالطَّوِيلِ الْمُمَّغِطِ، وَلا بِالْقَصِيرِ الْمُتَرَدِّدِ
Rasulullah ﷺ was neither very tall, nor very short
وَكَانَ رَبْعَةً مِنَ الْقَوْمِ
He was of a medium stature among people
لَمْ يَكُنْ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ، وَلا بِالسَّبْطِ
His hair was neither very curly nor very straight.
كَانَ جَعْدًا رَجِلا
It had a slight wave in it.
وَلَمْ يَكُنْ بِالْمُطَهَّمِ، وَلا بِالْمُكَلْثَمِ
He did not have a large body nor a round face.
وَكَانَ فِي وَجْهِهِ تَدْوِيرٌ
His mubarak face was slightly round.
أَبْيَضُ مُشَرَبٌ، أَدْعَجُ الْعَيْنَيْنِ، أَهْدَبُ الأَشْفَارِ
Of a reddish white complexion, ebony eyes, and long eyelashes.
جَلِيلُ الْمُشَاشِ وَالْكَتَدِ
Magnanimous of joints and of the portion between the shoulder blades.
أَجْرَدُ، ذُو مَسْرُبَةٍ
Having no (excessive) bodily hair, but possessing a line running from the chest to the navel
شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ
Possessing fully fleshed hands and feet.
إِذَا مَشَى كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ فِي صَبَبٍ
When he walked, it were as if he were descending to a lower place.
وَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ مَعًا
When he addressed someone, he turned his whole body towards that person.
بَيْنَ كَتِفَيْهِ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ، وَهُوَ خَاتَمُ النَّبِيِّينَ
Between his shoulder blades, was the seal of prophethood; he was the last of all prophets.
أَجْوَدُ النَّاسِ صَدْرًا
The best of men in generosity
أَصْدَقُ النَّاسِ لَهْجَةً
And the most truthful of men
وَأَلْيَنُهُمْ عَرِيكَةً، وَأَكْرَمُهُمْ عِشْرَةً
He was the most kind-hearted and came from a most noble family.
مَنْ رَآهُ بَدِيهَةً هَابَهُ، وَمَنْ خَالَطَهُ مَعْرِفَةً أَحَبَّهُ
Whoever saw him became filled with awe; whoever came in close contact with him and knew him, was smitten with love of him.
يَقُولُ نَاعِتُهُ: لَمْ أَرَ قَبْلَهُ، وَلا بَعْدَهُ مِثْلَهُ
Anyone who described his noble features says: "I have not seen anyone like him; neither before nor after him.
اللهم صلى وسلم على نبي الرحمة وشفيع الامة سيدنا محمد واله وصحبه اجمعين
وعلى جميع الانبياء والمرسلين